This post was contributed by a community member. The views expressed here are the author's own.

Politics & Government

Ex asambleísta habla sobre el proyecto Cargill

Día Familiar auspiciado por Target, un Colectivo médico de Marihuana en Redwood City, un Homenaje a Facundo Cabral y otras noticias.

Ex asambleísta habla sobre el proyecto Cargill y de un posible impuesto para restaurar la Bahía

La candidata al senado estatal Sally Lieber discutirá una propuesta fiscal para la conservación del área costera.

Traducción del de Stacie Chan.

Aunque son muchas las organizaciones e individuos que se al proyecto de desarrollo de las salinas de la compañía Cargill, ninguno de ellos ha comenzado una campaña fiscal que permita, mediante un impuesto, comprarle la propiedad a esta compañía Cargill.

Find out what's happening in Redwood City-Woodsidewith free, real-time updates from Patch.

Y de acuerdo a lo que dijo la ex asambleísta, “Esto no significa que no pueda haber haber discusiones y lluvia de ideas a este respecto.” 

De esta manera la Coalición de Demócratas de Redwood City y la Coalición Democrática de la Península (PDC), ofrecieron un almuerzo el sábado 16 de julio, en donde la candidata al senado estatal exploró la posibilidad de poner un impuesto a la parcela que permita restaurar esta parte de la bahía.

Find out what's happening in Redwood City-Woodsidewith free, real-time updates from Patch.

Según sus palabras, “Se puede salvar y restaurar toda el área de humedales".

Lieber, quien se opone personalmente al proyecto de las salinas, es una candidata al senado estatal para el Distrito 11, que incluiría la tierra salina si se adoptarán en agosto las recomendaciones de la Comisión de Redistribución de los Ciudadanos de California. 

A lo largo de toda su carrera política, Lieber ha sido una gran defensora del medio ambiente y se incluyen entre sus logros el proyecto de ley que en 2008 creó un organismo autoritario para restaurar la Bahía de San Francisco. Este organismo autoritario decidirá el próximo mes de agosto si se debe colocar una medida de restauración de la bahía en las tarjetas electorales de noviembre de 2012 o 2014.

Lieber dijo que un mecanismo de financiación local permitiría al Área de la Bahía aprovechar una cantidad significativa de fondos federales. 

Sin embargo, el director ejecutivo de “Salven a la Bahía” hizo notar que si se llegase a aprobar esta medida electoral, los fondos obtenidos podrían ser usados solamente para restaurar el área y no para comprar la tierra.

Lieber dijo que aunque este sea el caso todavía está interesada en la posibilidad de restauración. 

“Sería un gran beneficio para la bahía si se llega a restaurar, tanto para la calidad de vida como para la economía de la región,” dijo Lieber.

La presidenta de la Coalición Democrática de la Península, Diane Rolfe, dijo que, “Esto tiene un gran interés para la gente del Condado de San Mateo y esta es una oportunidad para que me escuchen.”

Durante el almuerzo del sábado, Lieber mostró proyectos que en un pasado reciente han mostrado ser exitosos y que pudieran servir como modelo para estas salinas. En Mountain View, en el año de 1999, la restauración de Charleston ganó el premio “Proyecto del Año” que otorga la Asociación Americana de Trabajos Públicos a nivel nacional. En diciembre del año pasado el  Distrito del Valle de Santa Clara encargado del agua reabrió los después de que se le compró el terreno a Cargill en 3003.

Añadió también que dicha restauración no solamente proveería de habitat a numerosas especies sino que además le daría a los habitantes de la comunidad la oportunidad de disfrutar de espacios abiertos y crearía un número significativo de trabajos.

“Nuestra bahía es un mundo de calidad,” dijo Lieber. “ Y el hecho de que tenga belleza natural, vida salvaje y la posibilidad de tener actividades para la comunidad hace que sea sumamente significativo el que la valoremos y que no la perdamos.”

 

Colectivo de Marihuana en Redwood City pudiera ser el primero en el condado

El Sr. Rob Bueno espera establecer centro de salud en el 2853 El Camino Real, siendo el primero en el condado.

Un grupo médico colectivo de marihuana pudiera encontrar un hogar en Redwood City si el Condado de San Mateo aprueba la solicitud remitida el pasado lunes. Esto pudiera ser aprobado para el mes de septiembre. Los oficiales del condado se reunirán con el Sr. Rob Bueno este lunes para discutir su solicitud presentada para operar en el Camino Real 2853.

Durante los últimos años, el condado ha recibido unas cuantas solicitudes, pero ninguna se ha materializado en Redwood City. Tom Merson, autoridad correspondiente de la oficina del sherif, dijo que mientras que algunos solicitantes hacen una investigación exhaustiva al momento de hacer su solicitud, otros no han pesado realmente  las leyes que el condado tiene a este respecto. 

Después de la junta del lunes, el departamento del Sheriff y la división de planeamiento y construcción revisarán la solicitud para de esta manera hacer las recomendaciones pertinentes al abogado del condado, el Sr. David Silberman. Silberman a su vez, presentará el caso a los tres miembros de la junta de licencias del condado, los cuales se reunen mensualmente. Bryan Cassandro, de la oficina del Sherif dijo que lo más probable es que se programe una presentación para el mes de septiembre. 

Dijo el Sr.Cassandro que será entoncés cuando se analize la solicitud para ver si es realmente lo que su definición dice que es, esto es, un colectivo conformado de acuerdo a las leyes del condado. La representante de la división de planeamiento y construcción, Angela Chaves determinará si el colectivo reúne los requisitos de tener una distancia de 1,000 pies de escuelas y facilidades para actividades juveniles. 

El lugar, se encuentra de hecho, a más de una milla de distancia de la escuela elemental  , la cual es la escuela más cercana al lugar. El lugar estaría a tan sólo dos cuadras de la propuesta clínica

 

Se celebrá el Día Familiar auspiciado por Target

Con el tema Vida Salvaje se celebra este día familiar.

Aunque el sol solamente se dejó ver timidamente, la temperatura permaneció agradablemente cálida y de esta manera numerosas familias se dieron cita en la plaza del centro de nuestra ciudad donde varios puestecitos ofrecieron cosas amenas para todo el mundo.

El tema de este evento fue el de “Vida salvaje” y los niños tuvieron la increíble oportunidad de conocer el diverso mundo de los insectos. Estuvo también presente la Conexion de Aves Nativas (Wild Bird Connections) donde grandes y pequeños pudieron apreciar y conocer las diferentes especies de aves que son propias de estos lugares.

Este fue un festival donde además de tener la oportunidad de explorar y de hacer manualidades, chicos y grandes pudieron disfrutar de una rica variedad de comida y por supuesto no faltó la música a cargo del increíble Dr. Noize. 

El próximo Día Familiar auspiciado por Target se llevará a cabo el 21 de agosto, en el mismo lugar. El tema será "La Cultura, Artesanía y Curry".

 

Más actividades para toda la familia durante el verano

La serie de conciertos “Music in the Park” continúa y este próximo 20 de julio se presenta el grupo de blues Blue State con un enfoque nada tradicional en este género. Blue State mezcla elementos de jazz, funk y soul para lograr un sonido ecléctico bastante original aunque apegado a la tradición del blues.

Fecha: miércoles 20 de julio

Lugar: Stafford Park- esquina de King St. & Hopkins Ave (mapa)

Hora: 6:00-8:00pm

Admisión: gratuita

Otro evento popular durante este verano son las sesiones de baile en la Plaza Municipal del centro de esta ciudad donde todos tienen la oportunidad de bailar o simplemente observar. De todas maneras se la van a pasar increíblemente bien. Este martes 19 de julio la escuela Imperial Ballroom ofrecerá clases de Cha Cha comenzando a las 6 de la tarde. Imperial Ballroom

Fecha: 19 de julio

Hora: 6:00-8:00pm 

Lugar: Courthouse Square (map)

Admisión: gratuita

 

 

Homenaje al trovador de las pampas Facundo Cabral

De manera vil y cobarde, el cantante argentino Facundo Cabral fue asesinado el pasado 9 de julio en Guatemala mientras se dirigía junto a otros acompañantes al aeropuerto La Aurora para partir de Guatemala luego de haber dado conciertos en las ciudades de Guatemala  y Xelajú cuando su auto fue interceptado por un grupo de sicarios que iban en tres automóviles.

De acuerdo a las investigaciones preliminares, dicho ataque no iba dirigido al trovador sino al empresario artístico nicaraguense Henry Fariñas, señalándose que dicha conclusión está basada en la trayectoría de las balas que iban de derecha a izquierda.

El cantautor argentino de 74 años, célebre por sus temas de paz y libertad, se dirigía a Nicaragua para continuar su gira por Latinoamérica. Sus canciones llenas de una fuerte crítica social lo obligaron a salir de su país duratne la dictadura que gobernó Argentina entre 1976 a 1983. Una de sus canciones más famosas es sin duda No soy de aquí ni soy de allá grabada en 1970. 

Un acto de plena cobardía no bastará para callar la voz de este cantautor, su voz y sus canciones nos siguen y nos seguirán dando palabras de esperanza. Mi corazón se viste de amargura por la terrible violencia que viven países como Guatemala y México, pero persiste la esperanza de que las cosas caerán por su peso, tarde que temprano.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

The views expressed in this post are the author's own. Want to post on Patch?