Candidato anti-Cargill se retira de la carrera

Continúa la divertida serie de baile en Redwood City

¡Los martes en la plaza venga a bailar!

El martes pasado hubo demostración de samba por cortesía de los instructores de Imperial Ballroom. Si no lo ha hecho, todavía está usted a tiempo de disfrutar del baile los martes en la plaza de Redwood City.

Próximo domingo día para disfrutar de este festival anual

14 de agosto de 2011

Juliet Gómez

Como se viene haciendo cada año, este próximo domingo 21 de agosto se llevará a cabo el décimo Festival de North Fair Oaks, donde se podrá disfrutar de un día de entretenimiento, artes manuales, comida, juegos para niños y muchas actividades más para toda la familia.

Recuerde Ud. que los fondos recaudados durante este evento beneficiarán a muchos de los programas juveniles que la Oficina del Sherif del Condado de San Mateo patrocina, además de que proveerán becas. Estos programas son vitales para nuestra comunidad ya que mantienen ocupados en cosas positivas a nuestra juventud, en la edad en la que más los necesitan, con actividades extra escolares.

El festival se llevará a cabo en la calle Middlefield Road entre la Primera y la Quinta avenida y comenzará a las 11:00 am continuando hasta las 6:00 pm. Más de 100 compañías y organizaciones presentarán sus productos, servicios, alimentos e información a cerca de 40,000 visitantes.

Traiga a toda la familia y venga el próximo domingo a disfrutar de un día divertido donde además su participación ayudará a los jovenes de nuestra comunidad. Para más información sobre este evento y para obtener información detallada de los grupos que se presentarán y horarios visite la página web: 

http://www.northfairoaksfestival.org/

El candidato Brett Garrett informó que no podrá completar todo el papeleo necesario para correr en las próximas elecciones de noviembre.

Condensado del articulo original de

Justo cuando las elecciones para el concilio de la ciudad se estaban poniendo emocionantes con otro candidato que había decidido entrar en la carrera, Brett Garret ha decidido retirarse de la misma. Por ahora se encuentra fuera de la ciudad y por este motivo no podrá terminar con el papeleo necesario para presentar la candidatura. 

Garret dijo “Estaba cuestionándome seriamente si realmente iba yo a poder seguir adelante con esto.” 

Garrett admitió que el ámbito político era nuevo para él ya que nunca antes había corrido para ningún puesto político. Dijo además que la candidatura fue más que nada un gesto simbólico para animar a otros candidatos a entrar a la carrera. 

Garrett con una plataforma política francamente en contra del proyecto Cargill para presentar de esta manera una perspectiva diferente de la que los actuales miembros del concilio tienen, ya que éstos continúan con la revisión del proceso de desarrollo de Cargill/DMB. 

Garret le informó a este periódico el pasado mes de julio que él trataría de detener el proyecto Cargill. Garret quería así representar a todos aquellos que se y que piensan que el proyecto podría afectar drásticamente el medio ambiente de la bahía y la estructura de la ciudad.

La residente Marianna Raymond dijo, “Agradezco que él haya planteado la importancia del tema Cargill en la próxima carrera del concilio.”

En el artículo que salió en este periódico el pasado mes de julio, muchos residentes expresaron su apoyo a Garret, quien podría traer una “voz fresca” a la ciudad según comentarios.

“Es realmente desafortunado que se necesite de mucho dinero e influencias para traer sangre fresca al concilio,” dijo Raymond. “Esto sin duda pone una perspectiva desalentadora a cualquier persona que considere entrar a la candidatura.”

Otros lectores expresaron preocupación por la elección de un candidato que tuviera una agenda específica.

El alcalde Ira comentó “Te molesta ver candidatos en la carrera que estén a medias. Es un gran compromiso, así que si no está Ud. realmente seguro, debe Ud. esperar otros dos años. Añadió además “Hay oportunidad plena para ayudar a la ciudad." 

Los cuatro titulares del actual concilio han completado el papeleo necesario con la intención de correr de nuevo. El sargento de la Patrulla de Caminos de California (CHP) también completó todo el papeleo para poner su nombre en las próximas elecciones.

La nueva instalación que mide 280,000 pies cuadrados traerá lo último en tecnología a Redwood City.

Condensado del artículo de

En medio de los montones de tierra en la calle Veterans Boulevard, se llevó a cabo una ceremonia para comenzar la construcción del nuevo hospital Algunos funcionarios locales y profesionistas médicos celebrarón el día de hoy cuando oficialmente se comenzó la construcción de la nueva instalación médica que estará equipada con lo último en tecnología.

El nuevo edificio constará de 7 pisos y tendrá 149 camas, un reconfortante jardín que ayudará en la sanación de los pacientes y lo último en tecnología para asegurarle a la comunidad el máximo cuidado médico. Las instalaciones se terminarán a finales del año 2014.

El actual hospital Kaiser en la ciudad de Redwood City se construyó en 1968.

“Fue diseñado para una era médica con necesidades diferentes a nuestra era,” dijo el especialista regional de relaciones con los medios del hospital Kaiser, Karl Sonkin.

La vicepresidenta y gerente de área del plan de salud y hospitales Kaiser Permanente, Linda Jensen, dijo que el nuevo edificio cumplirá y aún excederá las normas antisísmicas, una mejora que es de suma importancia en el estado de California. Dijo así mismo que el edificio será estéticamente agradable ya que estará rodeado de plantas nativas del área y hermosos jardínes.

Y  mientras Kaiser le da la bienvenida a nuevos comienzos, otros le dieron un solemne adiós a la mujer que ha dedicado su servicio a la comunidad

Jensen se jubilará de su posición en Kaiser dejando atrás 27 años de experiencia y servicio a la comunidad.

El asambleísta Rich Gordon le otorgó una placa de reconocimiento mientras muchos observaban con lágrimas en los ojos.

“Es reconfortante saber que dejaré un legado en Redwood City,” dijo Jansen.

Está disponible para el público una animación digital que muestra el interior y el exterior del hospital en la siguiente página: 

http://www.redwoodcity.org/phed/planning/Kaiser/index.html#video

Download the movie