This post was contributed by a community member. The views expressed here are the author's own.

Arts & Entertainment

El Festival de la Danza del Vientre y Víctor Hugo Santos Cantará en la Biblioteca Fair Oaks

Un resumen informativo en español de lo que acontece en Redwood City.

La belleza y misterio de la danza del vientre se viven en el marco del Festival de la Danza del Vientre en Redwood City

Talentosas bailarinas de toda el Área de la Bahía se reunen para ofrecer una tarde inolvidable de danza y música en Angelica’s Bistro en el centro de Redwood City.

 Hoy domingo tuvo lugar el Festival de Danza del Vientre en el escenario del Bell Theater Room en el restaurante Angelica’s Bistro, localizado en el centro de Redwood City. Desde las 11:00 am y hasta las 5:30 pm la gente pudo disfrutar de una excelente variedad de consagradas bailarinas de este género de danza. Bailarinas de la talla de Una, Sabiba, Sausan and Company, Hala Dance Comapany, Troupe Zambalita, y  Malia de Felice entre otras se presentaron en este lugar que se convirtió en todo un bazar sacado de los cuentos de Las Mil y Una Noches.

Diversos vendedores de todo tipo de accesorios, ropa y artículos esenciales para la danza del vientre como Lunatic Fringe, Shiny Sparkling Things, Radya's Bazaar, Judia & Tiura's Once Around Lightly, Ancient Egyptian Collection, The Seshen Designs y Digital Wuff Video Services, estuvieron presentes, dándole al lugar un toque mágico. 

Find out what's happening in Redwood City-Woodsidewith free, real-time updates from Patch.

Este festival es un festival independiente abierto al público en general y se creó para que los entusiastas de este género de danza pudiesen disfrutar de un bello espéctaculo de danza y música del Medio Oriente en vivo.

 

Find out what's happening in Redwood City-Woodsidewith free, real-time updates from Patch.

Víctor Hugo Santos: talento, corazón y poesía expresados en la música infantil

Uno de los cantautores infantiles más queridos del Área de la Bahía y activista cultural se presentará en la Biblioteca Fair Oaks de Redwood City el 26 de abril a las 6 p.m.

Víctor Hugo Santos ha dedicado su tiempo y su servicio a llevar a los niños el regalo de la música. En estos tiempos donde los recortes presupuestales han reducido la oportunidad de tener programas de música en las escuelas, es un regalo el poder tener a un maestro como Víctor Hugo Santos, y es que la música es parte fundamental en la educación de los niños ya que les ayuda a desarrollar la parte intelectual, sensorial, motriz, los mecanismos del lenguaje, la socialización y autoestima entre otras cosas. El maestro Santos ha venido enseñando a los niños a través de la música en diferentes escuelas y considera que la música los estimula y los prepara para otras tareas. 

Procedente de la Ciudad de México D.F. estudió música en el Instituto Nacional de Bellas Artes de la Ciudad de México y comenzó su carrera como maestro de música en la escuela Ignacio Chávez por allá por el año de 1979. En California Santos ha trabajado desde 1995 como especialista en música en diversas escuelas del Área de la Bahía y San José como River Glen Elementary School y la escuela Washington.

El maestro Santos dice que “Cuando se realiza un trabajo con amor la vida se mira más bella, cantar con los niños diariamente, mirar sus sonrisas, me convence que los niños necesitan cantar y reír para crear un mundo mejor.”

Durante todos estos años Víctor Hugo Santos ha participado en numerosas actividades en pro de la comunidad. Su labor activista incluye una larga labor de docencia para la organización sin fines de lucro Music for Minors (Música para los menores), lugar donde ofrece su reconocido taller Latin American Music and Instruments for Children. Es también fundador del grupo de folclore latinoamericano “Germinal” y fundó así mismo el Centro Cultural de la Peña Juchit Ireta.

Santos es el autor del álbum titulado “Canciones Para los Niños” que está dividido en seis volúmenes. Parte de este material se puede encontrar en diferentes bibliotecas del Condado de San Mateo para que la comunidad los escuche gratuitamente. También conduce el programa radial “Maderas Latinoamericanas” en KKUP 91.5 FM y es también conductor del programa “Enlace Cultural” en el canal 16 KMVT de Mountain View, California.

Este año para celebrar tanto su trayectoria musical como el Día del Niño, el maestro Santos ha preparado dos conciertos. Uno de ellos se llevará a cabo en nuestra ciudad de Redwood City el próximo 26 de abril en la biblioteca Fair Oaks a las 6:00 pm. Otro gran concierto se llevará a cabo el viernes 29 de abril a las 7:00 pm en el 160 N. 3d Street, San José, CA.

El maestro nos dió  la primicia de que su nuevo disco “Canciones Para los Niños” -Volumen 7 se grabará en vivo durante este concierto. Tiene en puerta un libro de canciones y cuentos para niños y pronto empezará un nuevo programa radial llamado “Tú, la Música y el Niño” en el 104.9 FM.

Los discos de música infantil se pueden encontrar  en las bibliotecas públicas de Redwood City o visitando la página internet http://www.victorhugosantos.com. 

Para más información sobre la compra de boletos para el gran concierto para niños este 29 de abril llamar al teléfono (408) 718-4944.

 

Y entoncés ¿ Se escribe con ‘be’ o con ‘uve’?

Los cambios en el español

Este es el tercer artículo que escribo bajo esta sección que he dado por llamar Curiosidades de la lengua. No vaya usted a pensar mi querido lector que solamente me ocuparé de la historia de las letras de nuestro alfabeto. Digamos que estoy ‘calentando motores’ en lo que a la materia se refiere y por eso incluyo en esta semana algunas curiosidades y novedades de nuestro alfabeto. Y es que el pasado mes de diciembre la Real Academia de la Lengua Española (RAE), publicó la nueva edición de ortografía donde se introdujeron ciertas actualizaciones e innovaciones. He aquí algunas de ellas:

Pues nada, que ahora las letras del abecedario se unifican y tendrán cada una de ella un solo nombre. Así que la ‘b’ será be (ya no más be alta o be larga); la ‘v’ será uve ( ya le pueden ir quitando eso de be baja o be corta) y la ‘y’ será ye.  Por cierto, este cambio de la letra ‘y’ ya está encontrando oposición en Facebook,  así que si usted es de los que se resiste a este cambio le invito a que vaya a la página de Facebook "Me niego a que la i griega pase a llamarse ye" que tiene ya 80,374 fans. 

De hecho varios escritores se han unido a esta resistencia de denominar ye a la ‘i griega’, entre ellos, Juan José Millás, Soledad Puértolas y Antonio Colinas, quienes declaran su resistencia a denominar "ye" a la i griega. "En España nos choca mucho ese cambio y no sé si va a funcionar. La 'ye' no la veo", declara la autora Soledad Puértolas. Colinas no es partidario de decir "ye", porque la "i griega" es "algo entrañable" declara.

Y mire usted querido lector que todavía no me adentro en la materia de lo que a acentos se refiere. Eso lo dejaré para otra ocasión. Lo que sí me gustaría expresar es que con todos estos cambios e innovaciones reafirmo que el idioma, el lenguaje, la lengua, no es un sistema rígido y perfecto.

Refleja el sentir y el vivir de un pueblo y es en este sentido que tiene una gran riqueza. Como dijo Azorín: "El idioma -el castellano, el español- llega a ser para nosotros como un licor que paladeamos, y del cual no podemos ya prescindir. Prescindir en el ensayo, en la busca de todos sus escondrijos, de todas sus posibilidades, de todas sus puridades. Ya somos, con tanto beber de este licor, beodos del idioma".

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

The views expressed in this post are the author's own. Want to post on Patch?